M - Maria Augusta da Silva Caliari A - A mais amável das criaturas R - Raiz poética a faz dominante I - Imã que toca os corações A - Alivio traz, traz a alma.
P - Poeta, mulher poema és Maria O - Ode suave aos nossos ouvidos E - És um poço de encantamento M - Muito a admiro e a quero bem A - Ah! Muito grata por está aqui.